Traduzioni ed interpretariato

­Traduttori ed interpreti madrelingua, qualificati e selezionati accuratamente, forniscono servizi su scala globale, rispondendo alle esigenze ed alle richieste del cliente con cortesia e rapidità, e garantendo in ogni caso la massima attenzione e riservatezza nella gestione dei contenuti tradotti.
Si effettuano traduzioni da e per le principali lingue straniere quali:
Inglese, Francese, Spagnolo, Russo, Cinese e molte altre.

Il personale è specializzato nelle seguenti aree:

Traduzioni commerciali e finanziarie

Documentazione bancaria, documenti relativi ad assicurazioni, relazioni di certificazione, prospetti informativi, contratti, mutui, fideiussioni, business plan, cataloghi, corrispondenza d’affari, comunicati stampa a carattere finanziario.

Traduzioni pubblicitarie

Cataloghi di vendita e periodici aziendali, pubblicità internazionale, slogan e messaggi promozionali, supporto per seminari aziendali, etichette, dépliant informativi, siti internet.

Traduzioni editoriali e letterarie

Testi letterari, biografie, comunicati stampa, articoli giornalistici, interviste, recensioni, reportage, guide culturali, periodici e riviste, programmi radiofonici e televisivi, sceneggiature, testi cinematografici, testi musicali, testi teatrali.

Traduzioni mediche

Pubblicazioni mediche e scientifiche, cartelle cliniche, referti medici, moduli di consenso, moduli per verbali di casi clinici, materiale per conventions, relazioni mediche, ricerche scientifiche.

Traduzioni legali

Attestati di proprietà, attestati di iscrizione alla camera di commercio, brevetti stranieri, certificati di nascita, certificati di matrimonio, certificati di decesso, certificati e sentenze di divorzio, comunicazioni e contratti legali di ogni tipo, permessi di soggiorno e di lavoro, testamenti, sentenze legali, fallimenti.

Traduzioni tecniche

Documentazioni per gare d’appalto, relazioni tecniche, studi di fattibilità, studi specialistici, capitolati.

Traduzioni turistiche

Brochure e guide turistiche, cataloghi vacanze, giornali, periodici, menù.